Kopfmenüzeile überspringen .
 
Bases de Datos
Navigation überspringen .
 

Ejemplos Prácticos


1.4 Enfermedades internas

Instalación de una sala de diálisis domiciliaria para el mantenimiento de la capacidad laboral

Descripción de la situación:
Discapacitada: 35 años

Discapacidad y limitación funcional:
La mujer con grave discapacidad sufre nefropatía y depende de la diálisis. El grado de su minusvalía es de 100 (GdB 100).

Empresario y profesión:
La mujer es cocinera, y desde 1985 trabaja como empleada de hogar en una Administración Local.

Situación efectiva:
La mujer solicitó la reforma de adaptación para discapacitados de su casa para instalar una sala de diálisis en su domicilio.
La mujer tiene que hacer la depuración de la sangre en su domicilio (diálisis peritoneal) para poder seguir realizando su actividad profesional después de una operación. Para ello necesita un cuarto que cumpla los requisitos médicos, higiénicos y técnicos necesarios.
La mujer sólo solicitó en la Oficina Central de Asistencia Social una ayuda para los costes de material, porque las obras de reforma las realizan sus familiares por cuenta propia.

Situación óptima:
La sala de diálisis domiciliaria tiene que cumplir los siguientes requisitos:
- toma de corriente eléctrica en el sitio adecuado para el aparato de
diálisis domiciliaria - ausencia de corrientes de aire (puertas y ventanas herméticas)
- suelo fácil de fregar
- paredes lavables
- lavabo con agua fría y caliente
- estantería y armario pequeño para recipientes de dializado y para artículos higiénicos
- mesa auxiliar higiénica con cristal

En la reforma de la casa de antigua construcción surgieron las siguientes peculiaridades:
- fue necesaria la instalación de una ventana (más persiana) y de una puerta nueva
- debido a una alergia a la materia plástica se eligió como pavimento el parqué, ya que el parqué es más económico que las baldosas y aísla mejor
- además, se tuvo que instalar una toma de corriente para el aparato de diálisis y la iluminación
- como lavabo se tuvo que elegir un lavabo de encimera puesto que el estado de la pared no permitía fijar nada
- como grifería del lavabo se podía sólo considerar una grifería mezcladora con monopalanca alargada, ya que la empleada tiene que manejarla con sus antebrazos para mantener sus manos esterilizadas.
La reforma para discapacitados de la vivienda le posibilita hacer la diálisis en su casa y durante la noche, contribuyendo con ello considerablemente a mantener su capacidad laboral.

Ayudas técnicas y costes:

1. Carpintería
- una ventana de madera blanca 116x110 cm WSG ISO-Gals, entrega y montaje
- una persiana adicional de plástico blanco, entrega y montaje
- una puerta de habitación completa 73,5x198,5 cm, entrega y montaje
- 9,6 m2 de parqué con aislamiento contra el ruido de las pisadas, zócalos y 3 capas de barnizado

2. Empresa de instalaciones eléctricas
- conmutador empotrado
- embellecedor simple
- embellecedor doble
- pulsador interruptor/conmutador/conmutador de cruce
- enchufe combinado con toma de tierra
- 33 m cable de corriente (NYM-J [según DIN] 3x1,5 con aislamiento)
- canal para cables
- instalación y revisión

3. Empresa de técnica doméstica y de bricolaje
- grifería con un saliente de 130 mm
- una derivación de 100/100/87"
- un manguito de corredera
- un racor de reducción 100/50
- un codo 67ø
- un codo 45ø
- un codo 87ø
- tres tubos con un diámetro de 1000 mm y una longitud de 3500 mm (1000 x 3500 mm)
- un tubo de 500 x 3500 mm
- un tubo de cobre dulce de 15 x 8000 mm
- aislamiento con un espesor de 4 mm y una longitud de 8000 mm
- un tubo resistente a altas temperaturas ISO DN 50, 2 m
- dos junturas de techo con disco
- dos tes 15
- un tubo de sifón
- dos válvulas de escuadra
- una instalación de lavabo sobre un mueble
- dos rollos de papel pintado de fibra gruesa
- un paquete de cola de papel pintado
- 10 litros de pintura látex
- un juego de estanterías galvanizado
- una mesa auxiliar con cristal
- un armario lateral

Los costes (brutos) de la adaptación para discapacitados de la vivienda ascendieron a 2.769,30 EUR.

Para más información véase en Ayudas Técnicas:
- ISO 18 24
Elementos de construcción en el hogar

Subvención:
La adaptación de la vivienda para discapacitados fue subvencionada al 100% por la Oficina Central de Asistencia Social.

Nº de referencia: R/PB5040


Adaptación del puesto de trabajo de un informático diplomado con una enfermedad muscular

Empresario:
El empleador es una compañía de servicios de programación. Entre las prestaciones de servicio de la compañía están:
- el desarrollo de software para aplicaciones técnicas o científicas en C, C++, PASCAL, COBOL (lenguajes de programación), etc.,
- el soporte, en la empresa del cliente o desde el lugar de trabajo (a través del teléfono o del buzón electrónico), para software estándar (Lotus, MS-Office, etc.),
- un servicio de escaneo de originales de todos los tamaños (desde tamaño tarjeta de visita hasta DIN A0) y
- la microfilmación de comprobantes para la industria, la administración, bibliotecas, etc.
En la compañía trabajan principalmente informáticos, a los que se les paga según las tarifas usuales en el sector de la industria metalúrgica y de la técnica de la información (IT).

Discapacitado grave: 30 años

Discapacidad y limitación funcional:
El hombre padece atrofia muscular progresiva. Debido a su discapacidad, sólo puede ser sometido a cargas de trabajo reducidas y durante poco tiempo. Además, depende del uso de una silla de ruedas con electromotor, ya que ha perdido la funcionalidad de sus brazos y piernas. La mano, severamente limitada en su funcionalidad, sólo la puede emplear para el control de la silla de ruedas con motor eléctrico.
El hombre tiene un grado de minusvalía de 100 (GdB 100). Su certificado de minusvalía contiene las siguientes referencias:
- B (acompañamiento permanente necesario),
- G (la capacidad de movimiento está considerablemente mermada),
- aG (la persona está gravemente discapacitada para andar) y
- H (la persona es incapaz de valerse por sí misma).

Formación y profesión:
El hombre aprobó el examen de ingreso en la Universidad en un Instituto convencional, ya que en aquella época todavía podía utilizar los brazos y las manos sin restricciones. Después de este examen, estudió 8 semestres (tiempo previsto para esta carrera) Informática Económica en una Escuela Superior en Heidelberg, reconocida oficialmente. Uno de los objetivos de la Escuela Superior es la formación cualificada y orientada al futuro de personas con discapacidades. Esto es posible gracias a las instalaciones libre de barreras de la Escuela Superior (aulas, seminarios, residencias estudiantiles, etc.), y a las ayudas técnicas especiales que pueden ser tomadas en préstamo por los estudiantes discapacitados según sus necesidades.
Las instalaciones adaptadas sin barreras hicieron posible el alojamiento del hombre durante sus estudios en una residencia de estudiantes, que se encontraba cerca de la Escuela Superior. Ya al final de la carrera, el futuro informático diplomado recibió una oferta de empleo de su actual empresa, la cual aceptó una vez terminada la carrera.

Cometido laboral y desarrollo del trabajo:
El informático diplomado desarrolla software nuevo, optimiza el antiguo y mantiene el software de los clientes para macrocomputadores con el sistema operativo BS 200. El desarrollo, optimización y mantenimiento del software sobre la economía de la empresa para la logística (transporte de mercancías peligrosas, etc.), así como la realización de pedidos se realizan, en su mayoría, con la ayuda del lenguaje de programación COBOL. Debido a su discapacidad, el informático diplomado utiliza para la programación una varilla bucal, con la cual acciona las teclas marcadas del teclado de formato reducido. Los pedidos sujetos a plazo fijo (aprox. de 6 a 12 meses) los recibe del cliente por escrito (e-mail) u oralmente (teléfono). Las cláusulas del contrato de pedido (remuneración, etc.) las negocia el cliente con la dirección del taller. En la empresa del cliente, el informático diplomado colabora directamente con el departamento correspondiente. Así, dudas y problemas pueden ser discutidos in situ, por e-mail o por teléfono, entre él y los especialistas competentes del departamento. Para hablar por teléfono, el informático utiliza un teléfono manos libres y su PC. Para hacer llamadas simplemente acciona con la varilla bucal los números correspondientes en el teclado de formato reducido. Con una confirmación final, se conecta mediante el software la llamada telefónica. Al cliente lo oye durante la conversación telefónica a través del auricular del teléfono manos libres. Él mismo utiliza para la comunicación o para hablar con el cliente el micrófono del teléfono manos libres. Después de la programación, antes de que el cliente reciba el software, se realiza una prueba final de funcionamiento.

Organización del trabajo:
Debido a su discapacidad, el informático puede ser sometido a una carga física sólo durante un determinado periodo de tiempo. Por esta razón, su horario laboral es de 4 horas al día (desde las 9.00 hasta las 13.00 horas) durante 5 días a la semana.

Puesto de trabajo :
El informático trabaja en un puesto de trabajo con ordenador en una oficina colectiva. Su PC está integrado en la red del taller. La red se basa en el sistema operativo Windows NT 4.0. Con el fin de que se pueda verificar el funcionamiento del software después de la programación, se tiene que instalar un emulador BS 200 adecuado para Windows NT. Para la adaptación a discapacitados, se han empleado las siguientes ayudas técnicas:
- una mesa de trabajo regulable en altura y accesible por abajo con la silla de ruedas con electromotor,
- un teclado de formato reducido que puede ser manejado con la varilla bucal y
- un teléfono manos libres que se emplea junto con el PC para telefonear.

Entorno de trabajo:
El informático vive en un edificio adaptado sin barreras situado en una parcela del empresario, es decir, de la compañía. El recorrido desde su casa al lugar de trabajo lo hace por sí solo con su silla de ruedas con motor eléctrico. Para ello, utiliza las ayudas técnicas existentes, como dispositivos eléctricos de apertura de puertas y ascensores. Para visitas esporádicas a los clientes, utiliza un servicio de transporte que emplea vehículos adaptados para el transporte de usuarios de silla de ruedas.

Para más información véase en Ayudas Técnicas:
- ISO 12 21 27 Sillas de ruedas con motor eléctrico y dirección asistida
- ISO 18 03 03 Mesas de trabajo incluyendo mesas para máquinas de escribir, mesas para ordenador (fijas o no) y escritorios giratorios
- ISO 18 21 03 Dispositivos de cierre y de apertura de puertas
- ISO 18 30 03 Ascensores (elevadores verticales para personas)
- ISO 21 09 06 Teclados y sistemas de control
- ISO 21 36 12 Teléfonos con amplificadores de sonido
- ISO 24 18 15 Varillas para operar

Subvención:
Los costes de los estudios y del alojamiento en la residencia de estudiantes fueron asumidos por la Oficina de Asistencia Social. La adaptación para discapacitados fue subvencionada por la Oficina de Empleo y por la Oficina Central de Asistencia Social.

Nº de referencia: R/PB5141